Einen Meilenstein auf dem Weg zur Nachhaltigkeit gesetzt – am Pfaffenthaler Hof entsteht eine innovative Photovoltaikanlage

Erste gemeinsame Spatenstiche bringen oft den Beginn einer Hoch- oder Tiefbaumaßnahme zum Ausdruck. Aber anstelle eines Spatenstichs gelangten diesmal Solarmodule zur Installation. Aus Anlass des Projektbeginns kamen deshalb westlich von Fürth und auf der Gemarkung von Steinbach zahlreiche Gäste zusammen. Einige von ihnen davon machten sich ans Werk. Gemeinsam mit dem saarländischen Wirtschaftsminister Jürgen Barke und dem Ottweiler Bürgermeister Holger Schäfer waren beteiligt: Markus Probst, Geschäftsführer der Next2Sun Projekt GmbH, Heiko Hildebrandt, Vorstand der genannten Firma, beide verantwortlich für die technische Umsetzung der Anlage, Joachim Bettinger, Geschäftsführer der OEKOGENO e.G., Betreiber, und Jörg Hussong, Eigentümer des Pfaffenthaler Hofes. Schließlich waren die ersten Module angebracht. Eingangs hatten die genannten offiziellen Vertreter die besondere Bedeutung des Projektes herausgestellt, das in dieser Weise bisher kaum vorhanden ist und sogar bundesweit Beachtung finden wird. 

mehr lesen

Die Seniorenfeier in Fürth ist zu einer liebgewordenen Tradition geworden.

Auch in diesem Jahr war die Veranstaltung der Stadt Ottweiler und des Ortsrats von Fürth mit ca. 100 Besuchern gut besucht.

 

Nach der Begrüßung der Gäste durch den Ortsvorsteher Otfried Ratunde und einer ergreifenden Rede über das Leben in 100 Jahren richtete auch der Bürgermeister Holger Schäfer noch ein paar Worte an die Senioren.

 

Der Frauenchor des Liederkranz Fürth unter der Leitung von Frau Ludmilla Will sorgte mit mehreren Liedern für eine schöne Stimmung. Nach Kaffee und Kuchen gab es noch eine Verlosung von Präsentkörben, Gutscheinen und Sachspenden.

mehr lesen

Der Stadtrat Ottweiler hat dem geplanten Bau eines Einkaufsmarktes in Fürth zugestimmt.

Nach dem Ortsrat Fürth vor zwei Wochen hat am Donnerstag auch der Stadtrat Ottweiler dem geplanten Bau eines Einkaufsmarktes in Fürth zugestimmt. Allerdings ist es bei dieser Maßnahme nicht damit getan, einen Bebauungsplan aufzustellen und den Flächennutzungsplan teilweise zu ändern. Die vorgesehene Fläche im Einmündungsbereich Weiherstraße/Bundesstraße 420 liegt zum Teil in einem Landschaftsschutzgebiet und zudem ist eine kleinere Teilfläche als geschütztes Biotop ausgewiesen, so dass auch umweltrechtliche Vorgaben beachtet und umgesetzt werden müssen. Das geht aus der Sitzungsvorlage des Amtes für Stadtentwicklung und Umwelt hervor.

mehr lesen

Goldene Hochzeit von Karin und Reiner Knoll

Am 31.07.23 feierten die Eheleute Karin und Reiner Knoll ihre Goldene Hochzeit.

Im Herbst 1970 lernte sich das aus Ottweiler stammende Paar auf der Ranch kennen. Nach 3 Jahren Kennenlernen heirateten sie im Juli 1973. Fünf Jahre wohnten sie noch in Ottweiler bevor sie 1978 in Fürth ein Grundstück erwarben und 1979 in ihr neues Haus in der Dörrenbacher Straße einzogen. Aus der Ehe gingen 2 Kinder hervor.

Der Fürther Ortsvorsteher Otfried Ratunde gratulierte dem Paar auch im Namen des Bürgermeisters des Landrats und der Ministerpresidentin zu ihrem 50-Jährigen Jubiläum und wünschte ihnen noch viele schöne gemeinsame Jahre.

 

Brand bricht in Ottweiler Wohnhaus aus – Flammen gefährden Nachbargebäude

Ein Feuer hat in Ottweiler-Fürth für einen Großeinsatz der Rettungskräfte gesorgt. Der Brand war am späten Montagabend, 31. Juli, ausgebrochen. Danach mussten auch Anwohner evakuiert werden, wie ein Sprecher der Polizei in Neunkirchen der SZ berichtet. Gegen 23.20 Uhr sollen Nachbarn Alarm geschlagen haben, als sie Flammen in einem leer stehenden Wohnhaus bemerkt hatten. Sofort machten sich Feuerwehren aus gleich mehreren Orten auf den Weg.

mehr lesen

Neue Buslinie zwischen Fürth und Sankt Wendel

Ab September soll eine neue Buslinie Ottweiler mit St. Wendel verbinden. Den Schritt hat jetzt der Kreistag Neunkirchen abgesegnet.

 

 

Ab September werden etliche Ottweiler Schüler aufatmen: Ermöglicht ihnen doch eine neue Buslinie die direkte Verbindung nach St. Wendel. Für Betroffene ein kleiner Quantensprung in Sachen Mobilität, den der Kreistag Neunkirchen in seiner letzten Sitzung absegnete – und, womöglich, sogar der erste Schritt hin zu einem noch umfangreicheren Angebot. Der Anstoß ging von der Initiative „Neuer Bus für Breitenbach, Lautenbach und Fürth“ aus. Deren Initiatoren waren an die Landkreise St. Wendel und Neunkirchen mit der Bitte herangetreten, eine neue Linie für die Mitbürger aus den genannten Ortschaften nach St. Wendel einzurichten. Wie der Aufgabenträger, der Landkreis St. Wendel, eruierte, käme auf ihn ein Ausgleichsbedarf in Höhe von 55 341 Euro im Jahr zu. Um diese durch Fahrgeldeinnahmen in etwa decken zu können, wäre eine Auslastung mit circa 50 Fahrgästen erforderlich.

mehr lesen

Spendenübergabe von Straßenfest - Lautenbacher Straße - Fürth

Für einen Samstag im Mai wurde aus Anlass der Sperrung der Lautenbacher Straße in Fürth ein Straßenfest geplant. Da die Straße jedoch früher fertiggestellt werden konnte und für den Straßenverkehr frei gegeben wurde, konnte das Straßenfest nicht wie geplant stattfinden. Es wurde kurzfristig umorganisiert.

Die Organisatoren, die Familien Kremp und Simon, haben am vergangenen Donnerstag den Reingewinn, der bei diesem Straßenfest in der Lautenbacher Straße in Fürth erzielt wurde, an die beiden Jugendorganisationen - die Jugendfeuerwehr und das Jugendrotkreuz von Fürth - übergeben. Wir möchten uns auf diesem Wege recht herzlich für die großzügige Spende bedanken.

Brand eines PKW

Am 30.05.2023 brannte ein PKW auf der L 121 zwischen Fürth und Hanauer Mühle, Abzweig Kläranlage.

 

(Foto Facebook Feuerwehr Lautenbach)

Gülleanhänger umgekippt

Am 15.05.2023, gegen 11:00 Uhr verunfallte auf einem Feldweg zwischen Ottweiler/Fürth und Dörrenbach, an der B420, ein Traktor, der einen Gülleanhänger zog. Als der Traktor den Feldweg befuhr, kam der Gülleanhänger in den Grünstreifen und kippte um. Eine bisher unbekannte Menge der Gülle floss in einen neben dem Feldweg befindlichen Weiher am sog. "Selgenbach". Durch die Freiwillige Feuerwehr Fürth wurde eine Wasserablaufsperre errichtet. Das Landesamt für Umwelt- und Arbeitsschutz koordinierte die Maßnahmen vor Ort. Der verunreinigte Teil des Wassers wurde von der Feuerwehr abgepumpt. Der Fahrer des Traktors wurde nicht verletzt.

Der Weg führte zum Standort „Auf der Röß“ - erneuerte Informationstafel erinnert an das gallo-römische Erbe

Die Berg- und Wanderfreunde Fürth unter der Leitung von Manfred Ruffing erkunden immer wieder neue und bekannte Wege in der Heimat und in anderen Regionen. Diesmal führte der gemeinsame Weg zum Standort „Auf der Röß“, unweit der Wetschhauser Straße.

Dort ist eine erneuerte Informationstafel zur gallo-römischen Geschichte vorgestellt worden. Manfred Ruffing hatte sich für die Erneuerung eingesetzt, verschiedene Sponsoren gefunden und die Umsetzung begleitet. Er dankte namentlich Nicole Glücklich für die Gestaltungsarbeiten, der Sparkasse Neunkirchen und der CDU und der SPD für eine finanzielle Beteiligung und der Feuerwehr für die Montage. 

mehr lesen

Altersjubiläum

Am 02.05.2023 vollendet Frau Else Engels, wohnhaft in Ottweiler, Stadtteil Fürth, Brückenstraße 3, das 95. Lebensjahr.

 

Herzlichen Glückwunsch!

Investitionen in Wetschhauser Straße und Freizeitgelände in Fürth

In den fünf Ortsräten der Stadt Ottweiler geht es in den ersten Sitzungen des Jahres vornehmlich um das städtische Investitionsprogramm und die geplanten Maßnahmen in den jeweiligen Stadtteilen im Zeitraum bis 2026. In diesem Jahr sind im gesamten Stadtgebiet Investitionen in einer Größenordnung von gut 6,9 Millionen Euro vorgesehen, von denen knapp 4,7 Millionen Euro über Investitionskredite finanziert werden müssen.

mehr lesen

Alles Gute für die Boulangerie und Patisserie Jean-Luc in Fürth

Eine große Auswahl an feinen und frischen Backwaren hält die Boulangerie und Patisserie Jean-Luc in der Fürther Ortsmitte vor. Baguette, Croissants, Eclairs und noch viel mehr gehören zum Angebot, das in dieser Weise nicht überall zu finden ist, aber eben in der Brückenstraße 6 b. Eine klassische Brotauswahl nach bekannter Weise darf nicht fehlen.

„Mein Team und ich, wir freuen uns darüber, dass die Nachfrage von Anfang an sehr rege ist“, sagte Nathalie Schnell, Konditormeisterin, Saarlandmeisterin ihres Fachs und Fürther Bürgerin gegenüber ihren Besuchern. Bürgermeister Holger Schäfer, Ortsvorsteher Otfried Ratunde und Stadt-Wirtschaftsförderer Ralf Hoffmann sahen sich die Boulangerie an und gratulierten zum erfolgreichen Start. Täglich wird das französische Baguette aus der Partnerbäckerei in Frankreich angeliefert. Täglich frisch werden die Verkaufsauslagen bestückt. Aber auch alle anderen Backwaren werden nach französischer Tradition, nach französischen Rezepten und mit französischem Mehl gefertigt, jedoch in einer saarländischen Backstube. Auch in der Boulangerie erhältlich ist der saarländische Fleischkäse-Weck.

mehr lesen